Subtitle Edit - télécharger gratuit

Subtitle Edit 3.2.8 Rev. 1220 / 3.3 Beta 1

Subtitle Edit est un logiciel gratuit qui est spécialement conçu pour l’édition de sous-titres vidéo.
Vous pourrez en effet régler un sous-titre avec le commencement et la fin d’un film, réaliser/changer les lignes des sous-titres, ajuster leur temps d’affichage et insérer des effets (machine à écrire, karaoké..).

Subtitle Edit peut aussi faire la transformation à partir de multiples lecteurs (SubRib, MicroDVD, station Alpha, SAMI …) et insérer des sous-titres à un DVD décrypté. Cependant, le logiciel contient une fonction pour les personnes ayant un problème d’ouï.
Pour conclure, Subtitle Edit intègre un traducteur Google et autorise le contrôle orthographique grâce aux dictionnaires.

Système d'exploitation : Windows All
Licence : GPL
Téléchargements : 34,249
Editeur : Nikolaj Lynge Olsson